Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Trávníček – Alan Alda (Joe Tynan), Miluše Šplechtová – Barbara Harris (Ellie Tynanová), Zlata Adamovská – Meryl Streep (Karen Traynorová), Miloš Hlavica – Melvyn Douglas (senátor Birney), Petr Oliva – Rip Torn (senátor Kittner), Tomáš Juřička - Charles Kimbrough (Francis), Jitka Moučková – Blanche Baker (Janet), Radek Škvor - Chris Arnold (Jerry), Pavel Pípal - Maurice Copeland (Edward Anderson), Jan Szymik, Olga Želenská, Oldřich Vlach, Radka Stupková, Jana Postlerová, Tomáš Racek, Stanislav Lehký, Bedřich Šetena, Karel Richter, Markéta Reichertová, Josef Nedorost, Lucie Ješinová, Jana Altmannová, a další.
Překlad: Markéta Brožková
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie českého znění: Aleš Červeň
Vyrobila: pro CET21, spol. s r. o., Česká produkční 2000, a. s., 2001